Mitter- und Untersendling
Sendling sa nachádza v pre Mníchov mimoriadne významnej prechodnej polohe: blízko centra mesta, ale už nie v samotnom jadre. Táto mestská časť hraničí na severe so Schwanthalerhöhe, na severovýchode s Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, na východe s Untergiesing-Harlaching, na juhu s Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln a na západe so Sendling-Westpark. Sendling je tak veľmi dobre začlenený a zároveň ťaží z mnohých susedných atraktívnych obytných a rekreačných lokalít.
Z hľadiska bývania je dôležité nevnímať Sendling izolovane. Kto tu býva, v každodennom živote využíva aj prepojenie smerom na Isarvorstadt, Thalkirchen, Obersendling a Sendling-Westpark. Práve táto poloha medzi centrom mesta, oblasťou Isarraum a juhozápadnými obytnými štvrťami robí Sendling pre mnohých záujemcov tak atraktívnym: centrálny, ale nie čisto mestský; urbanistický, ale s dobrým prístupom k zeleným a rekreačným priestorom.
Sendling je historicky štvrť, v ktorej sa bývanie a práca úzko prepojili. Po pripojení k mestu v roku 1877 sa pozdĺž železničných tratí smerom na Wolfratshausen a Rosenheim usadilo množstvo remeselných a priemyselných podnikov; súčasne vznikali obytné sídliská pre vtedajších robotníkov, okrem iného prostredníctvom bytových družstiev. Mnohé z týchto stavieb dodnes charakterizujú mestský obraz v severnej polovici štvrte.
Pre dnešných záujemcov o bývanie je zaujímavá práve táto kombinácia: Sendling nie je ani čisto prestížnou štvrťou so starou zástavbou, ani čisto funkčnou lokalitou. Namiesto toho sa tu stretávajú klasické viacgeneračné domy, bytové domy s družstevným charakterom, povojnová zástavba, jednotlivé zmodernizované domy a pokojnejšie obytné ulice. Sendling spája centrálnu polohu s rozmanitými, čiastočne pokojnými obytnými ulicami a pohodlným každodenným životom.
Táto obytná lokalita je zaujímavá napríklad pre nasledujúce skupiny ľudí:
| Do centra (Marienplatz) | Na hlavnú stanicu | Na letisko |
|---|---|---|
| 4,7 km | 3,8 km | 45,7 km |
Najsilnejšie prepojenie Sendlingu s voľným priestorom smeruje k Flaucheru a k brehom rieky Isar. Areál Flaucher vznikol z historickej výletnej reštaurácie „Zum Flaucher“, dnes sa považuje za intenzívne využívané mestské zelené plochy a je obľúbený najmä na kúpanie, prechádzky a grilovanie. Pre mnohých obyvateľov je to rozhodujúci faktor kvality bývania, pretože rekreácia v blízkosti nie je tu len abstraktným pojmom, ale je priamo dostupná.
Z kultúrneho hľadiska je Sendling dnes rozmanitejší, než by sa dalo usudzovať na základe jeho predchádzajúcej povesti robotníckej a priemyselnej štvrte. Vďaka budove Alte Utting, komplexu Gasteig HP8 a oblastiam s priemyselným a kultúrnym charakterom v okolí veľkoobchodného trhu a ulice Lagerhausstraße má táto štvrť viacero miest, ktoré Sendlingu dodávajú moderný, mestský charakter. Vďaka tomu je táto štvrť obzvlášť zaujímavá pre ľudí, ktorí chcú bývať nielen v pokoji, ale aj v živom prostredí.
Sendling sa v každodennom živote vyznačuje rozmanitou a dobre fungujúcou miestnou ponukou služieb. Množstvo menších obchodov, ako aj početné reštaurácie, kaviarne a pivné záhrady zabezpečujú pestrú ponuku, ktorá dobre ladí s tradičným charakterom tejto štvrte. Najmä v okolí ulíc Harras, Plinganserstraße a v severných častiach sa dá veľa nákupov a gastronomických zážitkov ľahko začleniť do každodenného života.