테넌트를 위한 일반 이용 약관


현황 2015년 5월 19일

임차인은 이하 임차인으로, 대행사 Mr. Lodge GmbH는 이하 Mr. Lodge로 지칭합니다.

1. 임차인을 위한 수수료 없는 중개

Mr. Lodge GmbH의 중개 서비스는 § 2 para. 1a WohnVermittG에 따라 임차인에게 수수료가 없습니다.

2. 임대 제안

임차인은 전화나 이메일로 Mr. Lodge로부터 임대 제안을 받게 됩니다. 임차인이 이미 제공 중인 부동산을 알고 있는 경우, 즉시 Mr Lodge에 알려야 하며 요청 시 이에 대한 증거를 제공해야 합니다.

3. 임대 제안을 제3자에게 전달하는 행위 금지

임차인은 Mr. Lodge로부터 받은 임대 제안을 제3자에게 전달할 수 없습니다. 임대 제안은 예비 세입자 본인만을 위한 것입니다. 무단 전달의 경우, 임차인은 (무단 전달로 인해 미스터 롯지가 임차인에게 제공한 아파트를 더 이상 성공적으로 임대할 수 없는 경우) 미스터 롯지에 손해배상 책임을 물을 수 있습니다.

4. Mr Lodge는 임대 계약의 당사자가 아닙니다.

임대차 계약에 따른 의무에 대한 책임은 전적으로 회원님이 아닌 임차인과 임대인에게 있습니다. Mr Lodge는 임대 계약으로 인해 발생하는 청구에 대해 임대 계약 당사자 중 누구에게도 책임을 지지 않습니다.

5. 임차인의 정보 제공 의무

5.1 임차인은 www.mrlodge.de 에서 숙소 검색을 위한 등록 양식을 성실하게 작성할 것을 약속합니다.

5.2 임차인은 Mr Lodge가 제공한 임대 숙소에 대해 구두 또는 서면으로 임대 계약을 체결한 경우, 즉시, 늦어도 24시간 이내에 Mr Lodge에게 알려야 하며, 요청 시 계약서 사본을 보내야 합니다.

5.3 임차인이 원래 합의된 기간을 한 번 또는 여러 번 초과하여 임차 기간을 연장하는 경우, 임차인은 즉시 Mr Lodge에게 미리 알려야 하며 요청 시 계약서 사본을 보내야 합니다.

6 준거법, 관할지 및 분리 조항

6.1 독일연방공화국 법률이 회원님의 계약에 적용됩니다.

6.2 임차인이 상인 또는 공법상 법인 또는 공법상 특별 기금 또는 독일 이외의 지역에 거주하는 경우, 전속 관할지는 뮌헨입니다.

6.3. 위의 조항 중 일부가 전부 또는 일부가 무효가 되거나 무효가 되더라도 해당 조항의 나머지 부분 또는 나머지 조항의 유효성에는 영향을 미치지 않습니다. 임차인과 Mr Lodge는 유효하지 않은 조항을 원래 의도에 가장 근접하고 임대 계약에 반하지 않는 조항으로 대체할 것을 약속합니다.

데이터 보호

Mr. Lodge GmbH는 개인 데이터 보호를 매우 중요하게 생각합니다. 당사가 어떤 데이터를 언제 저장하고 어떻게 사용하는지 알려드리고자 합니다. 당사는 사법에 따른 회사로서 일반 데이터 보호 규정(GDPR), 독일 연방 데이터 보호법(BDSG) 및 독일 텔레미디어법(TMG)의 규정을 따릅니다. 당사는 당사와 외부 서비스 제공업체가 데이터 보호 규정을 준수할 수 있도록 기술적 및 조직적 조치를 취하고 있습니다. 모든 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다: Mr. Lodge GmbH의 개인정보 처리방침

담당자

궁금한 점이 있으시면 언제든지 전화나 이메일로 문의해 주세요:

전화: 089 340 823-21 | dietmar.schlueter@mrlodge.de

Dietmar Schlüter
부총괄 관리자
공인 서명자 | 법률 고문

Cookie notice
This website uses cookies to personalize content, customize and measure advertising, and provide a safe experience. By clicking the "Allow all and continue" button, you consent to the collection of data via cookies.
Please enable cookies in your browser settings!